ドリームハウス

何年にもわたって自らを一新するアパート

Pin
Send
Share
Send
Send


ラックスプロダクション

20世紀の家具のスペシャリストであるアンティークディーラーのFlorence Lopezは、自分の発見したものをSaint-Germain-des-Présのアパートに上演します。非常に "人が住んでいる"ギャラリーでのExpress Stylesのガイドツアー。

フィレンツェロペスのギャラリーよりもセレクトするのは難しいです。このアンティークディーラーが顧客を受け入れるのは、パリのサンジェルマンデプレの中心部にある建物の屋根の下に位置する彼のアパートです。約束によって、明らかに。彼を感謝するコレクターは、ほとんどの場合、ウィットと魅力に満ちた彼の年間の風景と同じくらい多くを見つけます。年に一度、フィレンツェは家全体を空にし、壁を塗り直し、発掘した家具に基づいてテーマを選びます。場所は時間の経過とともにそれ自身を再発明しています。ピンク、ブルー、イエロー、オレンジ...フィレンツェは、その崇高なインテリアを発見して以来、お客様の喜びに応えて(ニコール・キッドマンを介してジェラルド・デパルデューからイヴァン・アタルまで、多くの人が)います。 「私の仕事は、かつて作られたものを求めて過去を掘り下げて今日の生活に戻すことです」と彼女は言います。質の高い、すべての人に魂があります。私はそれらを人ではないにしても、少なくとも生き物の種として見ています」

彼女がセットを構成するとき、それは彼女が家族によってグループ化して対話をするのがこれらの生き生きした存在です。彼女は彼らの敏感さ、彼らの相性に耳を傾ける。 「私は何も選択しません」と彼女は言います、「物は私にすべてを課します」。一つ確かなことは、1940年代の壮大なアメリカのソファーが確かに大きな窓のあるこの元芸術家のスタジオのリビングルームに置かれたということです。 4メートル以上のこの座席はドロシードレーパーの静脈で、ハリウッドの装飾者のスタイルを思い出させます。彼らはポンポン、ゆったりとした曲線、快適な形が大好きでした。 「私がそれを見つけたとき、この家具は信じられないほどのピンク色の布で覆われていました」とフィレンツェは言います。最後に、アンティークのディーラーは黒い布Rubelliで彼を復活させるでしょう、しかしバラの考えはそのようにしました。そして今、すごいことに壁の上にあります。 「それは明白ではない - あるいはあまりにも明白な色だ」と彼女はコメントし、「私の頭の中ではラジャスタン州の素晴らしいバラにも関係している。私の壁は旅行のお土産だ」

装飾の2番目に強い要素は、コレクターとジャンCherqui、20世紀の絵画の最も素晴らしいセットの1つをまとめたコレクターとの出会いから来ました。彼らは、フィレンツェが特に気に入っている未知の絵画運動のスペシャリストである:1940年代と1950年代の間に南アメリカで発展した「弁証法的唯物論」のためのマディ。この学校:アルゼンチンGyula Kosiceの1つとウルグアイのCarmelo Arden-Quinのもう1つ。ブルーの色調では、これらの珍しい作品が装飾の決定的な場所を占めています。まるでムーブメントのマニフェストを説明するかのようです。「私たちは何も表現せず、何も表現せず彼の存在下、内在下でのみ、物は空間にあり、時間内に存在します。」

フィレンツェロペスの各セットには、モダニズム、構成主義、詩的抽象化に対する彼女の好みがあります。 Gio Ponti、Osvaldo Borsani、Josef Frankといった優れたデザイナーへの彼の愛着も。 Caféde Floreに近い彼のアパートギャラリーでは、美しい材料に対する彼の愛を見分けることは不可能です:大理石、木、鋼鉄、ビロードはよい関係を作ります。

フィレンツェが選ぶそれぞれの作品は、優雅さとシンプルさが混在しています。 Leonardo da Vinciにとって、この単純さは「最高の洗練」です。現代美術作家の作品に邪魔されなければ、彼のセットはある古典主義と浮気する可能性があります。これはWhite Patterns、Fabrice Langlade、彫刻家、そしてビジュアルアーティストの作品で、特に磁器の作品です。これは親切にアパートにインストールされている1940年代または1950年代の特定の部分を「誘発」します。

彼女はまた、非常に限定されたエディションの芸術家、家具デザイナーであるThomas Lemutによるオブジェクトを選択しました。彼は、珍しい金属モザイクランプを開発しました。 「私は現代の仕事に敏感で、大胆さに欠け、新しいエネルギーで私の仕事を豊かにすることができます。」彼女が信じられないほど青い色の印象的で非常に独創的な半月の机を所有しているデザイナーBruno de Caumontの生産は、同じアプローチの一部です。直感的で、好奇心が強く、断固として不適合であるFlorence Lopezは、彼女の作品や彼女の友達に情熱を注いでいます。彼のユーモアは、彼の作品に溶け込み、彼の場所にさらに独創性を与えます。それでもなお現代的です。

フィレンツェロペスの住所録

Muriel Brandolini、私のお気に入りのニューヨークのデコレーター

「私はほぼ20年間Murielと仕事をしてきました、彼女の背景は息をのむようです、そして私は彼女の美しい本の中で私が彼女のプロジェクトのために見つけた美しいものと家具を見つけることができて嬉しいです。」 RENS。 :+ 1-212-645-59-40。 www.murielbrandolini.com

私の夫、ボルドーの建築家、パトリック・ヘルナンデス

「L'Equerre d'Argentで2度ノミネートされた、私の夫は彼が控えめであるのと同じくらい才能があり、彼のアイデアとステンレス鋼プール、ガラス屋根、階段彫刻の業績で私を悩ませている」 www.hernandez-architecte.fr

私の大好きな創作者Thomas Lemut

「私は友人とトーマスに会いました、そしてそれは非常に早く建設的な錬金術でした。彼はちょうど私達の2つのサイトで発見するために宝石のコレクションを作成しました。」 www.thomaslemut.com

私のアートギャラリー

「Marie Victoire Poliakoff [Sergeの孫娘]はその宇宙が私を魅了している詩的存在です!彼女のギャラリーはまれで悪質な場所です。」 95、rue de Seine、パリ(VIe)、01-43-25-10-12。 www.galeriepiximarievictoire poliakoff.com

私のデコレーションサイト:Germanopratines

"私の近所のサンジェルマンデプレへのシックで文化的なガイド。彼のデザイナー、HélèneLe Massonは、巧妙なユーモア、軽薄さとシャープな発見を兼ね備えています!" www.germanopratines.fr

予約制で、フィレンツェロペスのアパートギャラリーを訪れるには、06-60-44-33-75。 www.florencelopez.com

Pin
Send
Share
Send
Send