ドリームハウス

家に帰って、私は窓に住んでいます

.

ジル・トリラード

あなたの家をショールームにして、常に装飾を変えてください、それは可能です!アンティークディーラーとデコレータのアレックスマッカーサーは、すべてが売りに出されている彼の家でこの傾向のファンです。骨董品から骨董品の家具まで、この情熱的な美学は彼のお気に入りの作品を探し出して展示するのが楽しいです。

アンティークディーラーでデコレータのAlex MacArthurは、19世紀後半の邸宅でブライトンに住んでいます。彼のショールームにもなっているこの建物では、すべてが売りに出されています。デコレーション?セージとクラシック、外観だけで...

海から100メートルに位置する1850年代のこの大邸宅を発見することで、アレックスマッカーサーは、そのボリューム、その高いスタッコ天井、そのドアハンドル、手すり、古い床...とその狭い側面に誘惑されました。彼女が着手した仕事は彼女のスタイルの明示、贅沢な再解釈、時には彼女が17世紀から80年代までの貴重な素材、XXLの家具そして部分を召喚した場所を移しました。

ジル・トリラード

コレクションキッチン

イギリスの美術館で展示されている料理は19番目を披露し、部屋に珍品のキャビネット精神を与えます。産業用照明器具は1940年代からのイギリス軍の元軍需品工場から来ており、部屋の装飾の最も強い特徴の1つです。

ジル・トリラード

スペイン風の入り口

正面玄関には、メディチ石製の複合花瓶、18世紀のスペインのベンチ、19世紀のフランスのビストロ鏡、1950年代のスペインの装飾的な太陽が飾られています。

ジル・トリラード

物流面では、1階はレセプションルームのために予約されていて、ゲストを歓迎するための図書館机と家の裏にある小さな庭に落ち込む壮大な台所の長さ。 1階は広大なリビング - ダイニングルームとアンティークディーラーのオフィスに捧げられています、そこで彼女が見つけた最後の部分は選択の場所を見つけました。 2階と3階にはベッドルームとバスルームがあります。所有者は彼女の家をイギリス風に飾るのを避けたかったので、ヨーロッパ中の家具を使いました。そしてそれらを強調するために、彼女は背景のように微妙な色で壁を塗ることを選びました。

.

ジル・トリラード

今日、アレックスは最上階の部屋といくつかの家具を除いてすべてが売りに出されているこの家のショールームで起こる特別な売り上げ高に専念するために彼自身のギャラリーを閉じることにしました台所から。一度に珍品のキャビネット、演劇の場所および親密な家であるこの場所を想像することによって、アレックスマッカーサーは演出の芸術の彼の完全な習熟を証明します。

アンティークディーラーのオフィスコーナー

1階に位置するこのオフィスには、イギリスの古いお店や工場からの引き出しの家具が備わっています。前景には1950年代のティリーオイルランプ、そして背景には1900年代のイギリスの理髪店の椅子があります。

ジル・トリラード

レセプションルーム

ダイニングルームは、自然光を循環させるためにリビングルームに開かれました。しかし、元々の場所の分布は家中に保存されています。 1920年代初頭のイタリア製クリスタルシャンデリアが、1820年の農家用テーブルとその工業用チェアの大部分を占めています。右側の壁には、ビクトリア&アルバート博物館のためにHolland&Sonsに囲まれた植物標本壁、そして左側には、フランスでまだらになっているブランドからの手紙がノミールSaint-Ouenから入っています。元の床は研磨され漂白された。

ジル・トリラード

石造りの暖炉、ナポレオンの魅力

ある寝室に、アレックスマッカーサーはフランスにナポレオン3世石造りの暖炉を設置しました。それは1900年代からの花のカボションとベネチアンミラーによって乗り越えられますダークグレーのマット「Down Pipe」で描かれた壁によって強調されたスタイルの結婚、Farrow&Ball。

ジル・トリラード

ロイヤルバスルーム

2階には、リビングルームのように見えるバスルームがあります。中央には、大きなナポレオン3世風呂。 1920年代のフランスのシャンデリアの上、19世紀の小さな教会の椅子、そして金色の17世紀の木製のコンソールの上に置かれた、19枚の鏡。白い陶器のタイルが壁を覆い、古い寄木細工の床は白く塗られました。

ジル・トリラード

骨董品のディーラーそしてデコレーターAlex MacArthurの肖像画

SDP

所有者への3つの質問

MaisonFrançaise:どうやって仕事を学びましたか?

アレックスマッカーサー: 私は芸術的な環境で育ったことはありませんでしたが、出会いのチャンスは、非常に若い頃、私はロンドンのカムデン市場で家具管理人の助手になったことを意味しました。彼のおかげで、私は厳密に物を見ることを学びました。 20年前、私はAlfies Antique Marketに最初のアンティークショップをオープンし、それ以来ヨーロッパ各地を旅行しました。

メゾンフランセーズ:どのようにあなたはあなたのスタイルを定義しますか?

アレックスマッカーサー: 男性、強くて驚くべき。私は1940年代のイギリスの軍需品工場で展示されている博物館のショーケース19番がキッチンにあるように、エポックの間のひねりで遊ぶのが好きです。ファッションを気にせずに愛する。私のお気に入りは17世紀から1980年代までのすべての年齢層に渡ります。私はその価値よりも美学と家具の請求書にもっと興味があります。

MaisonFrançaise:あなたの家をショールームに変えるというアイデアをどう思いましたか。

アレックスマッカーサー: 私は7年間、ここから5分の小さなギャラリーを、自宅での並外れた販売と並行して開催しました。年が経つにつれて、私は私のクライアントが彼らを好むことに気づきました。一杯のお茶以上に売り上げはもっと楽しくなります!それで私は家の中に住むことを学びました。それは家具や壁の色が常に変化するムービングアートのインスタレーションのようです。

アレックスマッカーサー、 alexmacarthur.co.uk