ドリームハウス

伝統と現代の間の別荘

伝統と現代の間の別荘

ニコラス・マセウス

に再発明 休日の家 インテリアデザイナーMarie-Laure Helmkampfによる 古い牧歌的な建物 シンプルさと優雅さの習得で伝統と現代性に立ち向かう。ルポルタージュ。

3人のティーンエイジャーの両親、所有者夫婦は珍しい真珠を発見しました:田舎で地中海のアクセントを持っている家族の家、ピーター・メイルの小説のように。この成功した改修にスポットライトを当てる!

また読む>海沿いの別荘

緑地周辺の家

ニコラス・マセウス

ロンドンを起源とするAlistairとCeliaは、Alpillesの魅力的な村を長い間見直し、彼らが「とてもプロヴァンス」と夢見た人生の基礎を築いてきました。この家の敷地からは、糸杉、オリーブの木、オークの景色が一望できます。場所の信頼性を維持することを切望するこれらの手つかずの土地、現代のイントネーションを取り入れた元羊小屋に包まれて、カップルはインテリアデザイナーMarie-Laure Helmkampfを家の総リストラ。

>建築家やインテリアデザイナーのためのアドバイスや施設

「誰もが自分の避難所を見つけるためには、新しいスペースでリビングスペースを再訪する必要がありました。リビングルームのキッチンに並ぶスペースを作るために1階の狭い部屋を破壊し、この楽しい生活の震源地としてください。この素晴らしいパノラマを利用するために、庭の開口部をできるだけ広げました」と、これらの日当たりの良い地域を代表するスマート建築家は説明しています。

キッチンに隣接し、プロヴァンスの田園地帯で広く開かれているダイニングルームは、Marie-Laure Helmkampfによってデザインされ、Laurent Passeによって巧みにカットされた非常にラフなテーブルの周りにそのスタイルを設定します。クルミ材のNorman Chernerの椅子の周りにあるThe Conran Shopが、さらにこの場所の雰囲気を引き立てます。

ニコラス・マセウス

「私たちはMarie-Laureの仕事、AlistairとCelia、その現代的で時代を超越したスタイル、自然と原材料の使用、熱い冷たい、滑らかで荒い材料の対決のゲームに恋をしました。それは私たちを安心させ、私たちの欲求に完全に適応させることができました。私たちの予算と同じくらいの予算。 2階建てのグラウンドガーデンにはリビングルームと、ダイニングルームに面した広いキッチンがあります。

読むには>最後に私たちが食べるキッチン!

たくさんのガラスのように、オーカーサスペンションはリルシュルルソルグのマガザンジェネラルで見つけた岩の燭台と結婚します。お祝いのために、キャベツはウゼのラク料理、Emmanuelle Fontanes Mas du Lacに落ちます。キャラバンセットとタオル。

ニコラス・マセウス

Laurent Passeのキッチンは、ジンバブエ産の生のオーク材と花崗岩を組み合わせたものです。

ニコラス・マセウス

リビングルームとそのリネンGervasoni Linen Designers Guild in Portobello。インドMahdaviクッション、Saint-Rémy-de-ProvenceのIsshoコーヒーテーブル、Robert Mathieuウォールランプ。

ニコラス・マセウス

最後に、オフィスと親の非常にシックなスイートは絶対的な落ち着きを楽しんでいます。南に面した2階の4つの部屋にはエレガントなバスルームがあり、中には時々友人やいとこを迎える中二階もあります。彼の余暇に、セリアは小さなとまり木の工房を設けました。 Marie-Laureによって設計され、金属の錠前屋に形づくられた巨大な湾によって庭で急落します。誰もが自分のペースでここに住んでおり、ユニークな瞬間を共有しています。この部族がプロバンスの雰囲気の中で楽しく祝うのが好きであるという家族、クリスマス休暇およびその祝祭とのこれらの瞬間のハイライト。

マルセイユの魅力的な家

彼女のスタジオで、Céliaは緑に大きな開口部を楽しむ休憩所を作りました。モヘアとブロンズのベルベットのカバーとクッションConran Shop、リネンクッションのヘリンボーンLissoy。リルシュルラソルグのヘザーチェア。

ニコラス・マセウス

Marie-Laure Helmkampfによって設計された家とその大きな開口部は、冬の太陽の下で大きなテーブルに適しています。

ニコラス・マセウス

寝室へ続く階段

ニコラス・マセウス

お部屋には大きなワードローブがあり、友達と一緒に過ごすことができます。 Lissoyのシーツ、Maison de Vacancesのベッドカバー、Malagoonのクッション。白いセラミックのベッドサイドテーブル、ポルトベッロのGervasoni、GaëlleRouxのヒッピースクエアランプ。

ニコラス・マセウス

梅と赤の色合いの別の日の部屋で、サラ・ラヴォーヌの茄子の絵が描かれています。 peaudevache.comで粉砕されたバリーリネンシート、AM-PM、Lissoy Cognac Plaidとトナカイカーペット。 zelliges Emery&Co.に身を包んだシャワーは調和してブレンドします。 Lissoyのタオル

ニコラス・マセウス

庭へのアクセス権を持つ羊飼いの終わりに位置するペアレントスイートのレイアウトについては、Marie-Laureは暖かい色を選びました。 Laurent Passeのオーク材製の厚板のヘッドボード、自家製のステムブラケットおよびNudの球根。サララボーンのベッドカバー、Lissoyのシーツ、モヘアのクッションThe Conran Shop。スライドドアがグレーのゼリーでEmery&Cieバスルームに開きます。 Marie-LaureとミラーCaravanによって設計された未加工の金属製保管庫。

ニコラス・マセウス

ロジャー・カプロンによるコーヒーテーブル、コステルの近代遺産のカップとデカンタ、ウゼの絨毯Les AffairesEtrangères。

ニコラス・マセウス